Torben Nielsen kom til verden den 7. december 1945 i Frederiksberg Kommune. Torben Nielsen startede sin fodboldkarriere i Boldklubben af 1893. Han debuterede for A-landsholdet i 1969 i en Testkamp mod Mexico i København, Danmark. Danmark sejrede 3-1. I alt nåede Torben at optræde i 26 A-landskampe.
| År | Kampe | Mål | Rolle |
|---|---|---|---|
| 1969 | 8 | – | Starter |
| 1970 | 8 | – | Starter |
| 1971 | 7 | – | Starter |
| 1972 | 3 | – | Starter |
| I alt | 26 | – |